Diferencia entre franquicia y saga cinematográfica
Una franquicia cinematográfica está conformada por todos los productos y servicios derivados del licenciamiento de una marca o propiedad intelectual a terceros, dentro del ámbito de la producción fílmica. Estas franquicias cubren tanto los filmes, como cualquier otro medio en el cual se utiliza la propiedad licenciada.
Por ejemplo, la franquicia cinematográfica de Harry Potter también cuenta con productos derivados, como juguetes y figuras de acción, basados específicamente en los personajes de sus filmes. Estos productos derivados, o mercancías en otros medios, no necesariamente dan continuidad a la historia de los filmes, pero contribuyen mucho al éxito económico de la franquicia.
En el caso de una saga cinematográfica, esta se refiere a una serie de filmes que narran una historia de gran extensión, basada en la vida de algún personaje, grupo de personajes o un gran tema central. Además, una misma saga puede estar conformada por varias sagas de menor envergadura.
Cada filme de una saga puede entenderse como un episodio, capítulo o momento de la misma. Por ejemplo, la saga cinematográfica de Harry Potter (2001-2011) involucra solo aquellos filmes que forman parte de la historia de este personaje. Por su parte, la serie de filmes de Animales fantásticos (2016-) es una saga en sí misma, diferente a la de Harry Potter. Ambas sagas pueden verse como una gran saga basada en los libros de J. K. Rowling, ya que comparten el mismo mundo mágico, pero cada una con su propia historia.
En una saga, el desarrollo de una única historia que sea cohesiva es clave. En una franquicia, la cantidad de historias sobre un mismo personaje es ilimitada, y a veces incluso contradictorias entre sí.
¿Qué es una franquicia?
De forma simple, una franquicia es una forma de distribuir y comercializar productos y servicios. Esta distribución está relacionada con una propiedad original (marca registrada, proceso, propiedad intelectual, etc.), cuyos derechos de explotación son cedidos a terceros con el fin de obtener beneficios económicos.
Es decir, una franquicia se refiere a los derechos que adquiere una empresa o persona para explotar económicamente una marca que pertenece a otra empresa o persona. Para ello, quien obtiene la franquicia sobre una propiedad debe pagar algún tipo de licencia a sus dueños.
En el cine, las producciones cinematográficas que alcanzan cierto éxito pueden originar una franquicia. Asimismo, un filme o serie de filmes puede formar parte de una franquicia ya existente o extenderla.
Las franquicias cinematográficas se expanden a través de diferentes medios, como: películas, videojuegos, novelas, cómics, juguetes, parques temáticos y muchos otros productos y servicios.
Cabe señalar que los elementos que componen una franquicia, como filmes, juegos u otros productos, no necesariamente interconectan la misma historia o arco narrativo. Por ejemplo, los filmes, juegos y novelas de James Bond, si bien involucran a los mismos personajes en situaciones similares, no siempre desarrollan una única historia.
La palabra franquicia proviene del francés franchise, la cual se significa ‘libertad’, ‘privilegio’ o ‘derecho’. Aunque su origen se remonta a los siglos XII y XIV, no fue sino hasta el siglo XVII que la palabra franquicia aparecería como tal, y hasta el siglo XX que sería utilizada con el sentido de cesión comercial de licencias de una propiedad.
¿Cómo nace una franquicia cinematográfica?
En el cine y otros medios audiovisuales, las franquicias se establecen, y popularmente se reconocen, alrededor de una marca o propiedad intelectual. Historias, personajes, producciones artísticas, cómics, videojuegos, etc., son formas de propiedad intelectual y forman parte de alguna marca (por ejemplo, Marvel comics o DC comics).
En muchos casos, una franquicia cinematográfica nace cuando el contenido de una película tiene la capacidad de generar altos ingresos económicos. Este contenido puede desarrollar la misma historia, personajes o diversos elementos que tienen el potencial de expandirse, ya sea con más filmes o en otros medios.
Así, una franquicia, como la de Matrix, involucra tanto a las películas como a muchas obras creadas a partir de su historia y personajes. Videojuegos, diferentes películas animadas (como The Animatrix, 2003), cómics, libros y otros medios son parte de esta franquicia.
El caso de Marvel
Una película, o serie de películas, no es la única forma mediante la cual nace una franquicia cinematográfica. Esta también puede ser resultado de una obra creada originalmente en otro medio.
Por ejemplo, la franquicia de El hombre araña, de la compañía Marvel, se originó en los cómics, saltando luego a diversos medios, como fue el caso del cine. Así, aun si las películas de este personaje presentan situaciones originales, la mayoría de su contenido se basa en elementos provenientes de los cómics (villanos, poderes, personajes secundarios, etc.).
Además, los derechos de explotación de una marca o propiedad intelectual pueden ser cedidos a diferentes productores y servicios de distribución. Las diferentes franquicias cinematográficas de las propiedades de Marvel, a partir de las últimas dos décadas, han estado en manos de distintas entidades.
El estudio 20th Century Fox, por ejemplo, tuvo en su poder la licencia sobre personajes de los Hombres X, Deadpool y de Los Cuatro Fantásticos. New Line Cinema tenía los derechos de Blade y Iron Man (hasta el 2005). Por su parte, Sony aún posee los derechos de El hombre araña, aunque tanto esta compañía como Marvel Studios ya han colaborado en la producción de películas con este personaje.
Las licencias de muchas otras propiedades de Marvel continúan en manos de diferentes compañías. Sin embargo, en los últimos años, ya con el desarrollo de sus propios estudios y los ingresos por sus películas (y otras mercancías), Marvel ha conseguido recobrar gran parte de sus personajes.
Franquicias populares en el cine
Las franquicias cinematográficas, además de las películas, involucran apariciones de la propiedad de una marca en diferentes medios. Estos medios pueden ser audiovisuales, escritos o de otra índole. Por ejemplo, videojuegos, juguetes, figuras de acción, parques temáticos, novelas, cómics, etc.
Entre las franquicias más populares del cine se encuentran: James Bond, Indiana Jones, Jurassic Park, La Guerra de las Galaxias, DC Extended Universe, El planeta de los simios, El señor de los anillos, Crepúsculo, Transformers, etc.
¿Qué es una saga?
Una saga es una narración de gran extensión que trata sobre la vida de un personaje, una serie de personajes o un tema. Esta historia puede desarrollarse a lo largo de diferentes medios (libros, películas y otros), manteniendo siempre la unidad narrativa de la historia.
Es decir, se trata de una sola historia, sin importar cuántos filmes, novelas o episodios conformen la saga.
Originalmente, el uso del término saga se refería a narraciones en prosa de pueblos medievales nórdicos, escandinavos y germánicos. Las sagas giraban en torno a alguna figura histórica o legendaria, así como un grupo de personas (una familia). Aun si muchas se basaban en la vida real, las sagas podían (y pueden) contener elementos ficticios, ya sea para embellecer la narración o porque se transmitían oralmente.
En todo caso, en el presente, las sagas son historias que involucran a un héroe o tratan un gran tema, y poseen cierto matiz épico. Los acontecimientos que componen a una saga no necesariamente siguen un orden cronológico. Sin embargo, uno de los aspectos más importantes es su cohesión interna, ya que una saga trata de una única historia.
La palabra saga es de origen nórdico, proviene de saga, y significa ‘historia’ o ‘cuento’. Asimismo, dicha palabra se relaciona con el inglés sagu (usada en la antigüedad y que se refiere a un ‘discurso’ o ‘tradición’) y saw, la cual significa ‘dicho’ (como en “un viejo dicho”).
Sagas populares en el cine
Cuando se habla de una saga, se habla de una narración de gran extensión, cuyas partes conforman una sola historia. Así, una saga cinematográfica está conformada por películas que podrían considerarse episodios o capítulos que desarrollan una historia. Por lo general, cada saga sigue la historia de algún personaje o grupo, aunque también puede tratarse de un tema general.
Esto no significa que la historia de una saga se limita a una serie de filmes, siendo posible que existan otros medios en los que dicha historia continúe su desarrollo. De extenderse a otros medios, cada filme, novela o serie (televisión), que integra una saga, está interconectado por un tema central que cubre a toda la saga.
Por ejemplo, la saga de Wolverine cubre las películas X-Men orígenes: Wolverine (2009), Wolverine inmortal (2013) y Logan (2017). La historia desarrollada en estas películas se centra exclusivamente en el personaje de Wolverine. La vida de este héroe es el foco principal, con sus altibajos y aventuras propias.
Al mismo tiempo, Wolverine es una “sub-saga” que forma parte de otra saga cinematográfica mucho mayor: la saga de los X-Men.
Otro ejemplo de una saga cinematográfica es la historia del agente 007, James Bond, interpretado por Daniel Craig. En este caso, la historia general de las películas que componen la saga gira entorno a la encarnación que Craig hace de este personaje.
Otras sagas cinematográficas populares son:
- La trilogía de Batman: el caballero de la noche (The Dark Knight Trilogy, 2005-2012).
- La saga de la Tierra Media, la cual contiene la saga de El Señor de los anillos (2001-2003), y la de El Hobbit (2012-2014).
- Parque Jurásico (Jurassic Park, 1993-2018).
- James Bond (interpretado por Daniel Craig, 2006-2020).
- Rápidos y furiosos (The Fast and Furious, 2001-2017).
- Misión Imposible (con Tom Cruise como Ethan Hunt, 1996-2018).
- Bourne (2002-2016).
- Alien, saga que involucra los filmes protagonizados por Sigourney Weaver como Ellen Ripley (1979-1997) y las precuelas Prometeo (2012) y Alien: Covenant (2017). Se excluyen de la saga los filmes de Alien vs Depredador, al no formar parte de la historia desarrollada en la saga de Alien.
- El planeta de los simios, centrada en la historia del chimpancé César (2011-2017).
- Rocky (1976-2018), saga compuesta tanto por dos series de filmes: los que siguen la vida de Rocky Balboa (Sylvester Stallone) y, más adelante, los que continúan la historia de Rocky, pero enfocados en el personaje de Adonis Creed (Michael B. Jordan).
- El Exterminador (Terminator, de 1984 a 2009), aunque es posible que un par de filmes sean eliminados del canon de la historia, por la incorporación de la nueva película Terminator: Dark Fate (2019).
- Juego Macabro (Saw, 2004-2017).
